Autres domaines de travail: Architecture • Affaires/Commerce (général) • Imprimerie et Edition • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Journalisme • Education et pédagogie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Jeu et paris/Jeux videos • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Ordinateurs (général) • Programme informatique • Matériel informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Linguistique • Litérature/Poésie • Média/Multimédia • Science (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Développement International/Coopération • Gouvernements/Politique • Argot • Voyage et Tourisme • Assurance • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines • Zoologie
O mnie
Język niemiecki wpisany jest w moje życie od najmłodszych lat i władam nim perfekcyjnie. Liczne kontakty służbowe oraz prywatne pozwalają mi na utrzymanie moich kwalifikacji na najwyższym poziomie. Dołożę wszelkich starań, aby tłumaczone przeze mnie teksty spełniły Państwa oczekiwania. Gwarantuję szybkie terminy realizacji i wysoką jakość.
Kwalifikacje
4 lata mieszkałam w Köln, 3 lata w Wien. Pracuję w międzynarodowej firmie i posługiwanie się językiem niemieckim jest dla mnie codziennosćią. Odnosi się to zarówno do kontaktów biznesowych, jak i prywatnych. Ukończyłam szkołę z wykładowym niemieckim.
Allemand 
Polonais (Langue maternelle)